News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrions travailler ensemble” in English
10 examplesNous devrions travailler ensemble et coordonner notre action.
We should be working together and coordinating.
Nous devrions travailler ensemble à concrétiser cette vision, et pas seulement après la prochaine catastrophe.
It is a vision such as that on which we should be working, and we should not wait until after the next disaster.
Ainsi, nous devrions travailler ensemble pour lutter contre les obstacles tarifaires qui condamnent les pauvres.
So, we should all work together to fight trade tariffs that condemn the poor.
Nous devrions travailler ensemble parce que c'est très important pour l'Europe; c'est très important pour le monde entier.
We should work together because this is very important for Europe; it is very important for the world.
Comme M. Oreja l’a déjà dit, le terrorisme et la lutte contre celui-ci constituent d’excellents exemples de questions transnationales, et c’est pourquoi nous devrions travailler ensemble plus efficacement.
As Mr Oreja has already said, terrorism and the fight against it are outstanding examples of transnational issues, and that is why we should work together more effectively.
Je considère cependant que nous devrions travailler ensemble sur le label européen CE pour supprimer à terme les autres labels du marché, même si une initiative en ce sens devra attendre que la Commission ait examiné la question.
I nevertheless consider that we should work together on the European CE mark with a view to removing other marks from the market in the longer term, although an initiative to that end will have to wait until the Commission has looked into the matter.
Au lieu d'imposer une Constitution antidémocratique aux peuples d'Europe, nous devrions travailler ensemble de sorte que, conformément aux principes démocratiques, nous puissions parvenir à un véritable accord entre les nations et les citoyens d'Europe.
Instead of imposing this anti-democratic Constitution on the peoples of Europe, we should work together so that in accordance with democratic principles we can build a true agreement between the nations and citizens of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
