Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“devrions toutefois pas oublier” in English

7 examples
À cet égard, nous ne devrions toutefois pas oublier les autres principales routes, notamment nos frontières extérieures avec l'Europe de l'Est.
In this connection, however, we should not forget the other main routes, above all, our external borders with Eastern Europe.
Nous ne devrions toutefois pas oublier que l'OMC devrait aussi s'occuper de la création de conditions-cadre loyales pour les investissements, la concurrence et l'accès aux marchés.
We should not forget, though, that the WTO should also be concerning itself with the creation of fair general conditions for investment, competition and market access.
Tout en cultivant et en renforçant cette relation, nous ne devrions toutefois pas oublier les valeurs fondamentales qui sont à la base de l'UE, telles que les droits de l'homme et les libertés civiles, la démocratie et l'État de droit.
While cultivating and strengthening this relationship we should not forget, however, the fundamental values underlying the EU, such as human rights and civil liberties, democracy and the rule of law.
Outre cette initiative centrale pour le budget 2001, nous ne devrions toutefois pas oublier, en dépit de la qualité d'intégration économique et politique que nous avons atteinte à présent, notre identité culturelle en tant qu'Européens.
Apart from this core initiative for the budget 2001, we must not allow the quality of economic and political integration achieved in the meantime to eclipse our cultural identity as Europeans.
À cet égard, nous ne devrions toutefois pas oublier que les citoyens des nouveaux États membres sont toujours confrontés à des restrictions majeures en termes de politiques d'immigration, en dépit du fait qu'ils sont des citoyens européens.
In this regard we should not forget, however, that citizens of the new Member States still face major restrictions in terms of immigration policy, despite the fact that they are European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.