Nous devrions tous soutenir ce compromis demain.
We should all support this tomorrow.
Nous devrions tous soutenir cette recommandation et faire en sorte qu'elle soit adoptée.
This is something that ought to be supported and which we should all want to come to fruition.
L'agence de reconstruction pour le Kosovo travaille avec succès, chose que nous devrions tous soutenir.
The Kosovo agency for reconstruction is proving highly successful in its work, and that is surely something we should all support.
Le lait est une nourriture très saine et très équilibrée, quelque chose que nous devrions tous soutenir.
Milk provides a very healthy and balanced diet, something we should all support.
REACH est une proposition innovante et réaliste que nous devrions tous soutenir en poursuivant nos travaux pour l'améliorer.
REACH is a new, realistic proposal, which we all ought to support by continuing to work on improving it.
Le Parlement doit être consulté et informé régulièrement ; voilà la seconde requête des rapporteurs, requête que nous devrions tous soutenir.
Parliament must be regularly consulted and updated on progress, and it is this, the second of the rapporteurs' requests, which we must all support.
L'engagement récemment pris par la Commission et les États membres d'allouer près de 500 millions d'euros constitue assurément un pas significatif et majeur dans cette direction, que nous devrions tous soutenir.
The pledge recently made by the Commission and the Member States to earmark almost EUR 500 million is certainly a big and significant step in this direction, and we should all stand behind it.
L'une des plus belles réussites de cette relation est l'OTAN, une organisation que nous devrions tous soutenir et renforcer, car elle veille à la paix en Europe et développe des liens plus profonds entre l'Union européenne et les États-Unis.
One of the success stories of this relationship is NATO, an organisation we should all support and strengthen as it has secured peace in Europe and developed deeper ties between the EU and the US.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.