Après le vote de demain, nous devrions tous prendre le temps de réfléchir à la manière dont nous pouvons rendre cette directive totalement respectueuse de l'environnement, rentable et attrayante pour le public.
After tomorrow's vote we should all pause for some thought about how we can make this directive fully environmentally friendly, cost-effective and attractive to the public.
Le Premier ministre est arrivé prêt à entendre un débat sur l'avenir de l'Europe, mais il a malheureusement entendu certains arguments concernant le passé de l'Europe plutôt que sur la direction que nous devrions tous prendre.
The Prime Minister came prepared for a debate on the future of Europe but, unfortunately, heard some arguments about Europe's past rather than on where we should all be moving forward.
(RO) J'aurais préféré ne pas consacrer ma première intervention d'une minute à un sujet négatif, mais je me dois d'évoquer certains faits qui se sont déroulés la semaine dernière à la frontière orientale de l'Union européenne et que nous devrions tous prendre comme un avertissement.
(RO) I would have preferred my first one minute speech not to deal with a negative topic, but what happened last week on the Eastern border of the European Union should serve as a warning to us all.