Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions tous faire” in English

7 examples
C'est ce que nous devrions tous faire!
This is the way it should be!
Mais nous sommes d'accord pour dire que nous devrions tous faire quelque chose pour l'environnement.
I think that we are agreed that we should all do something to protect the environment.
Certes, il y a des exceptions: la Suède et la Finlande nous montrent ce que nous devrions tous faire.
To be sure, there are exceptions: Sweden and Finland are showing us what everyone should be doing.
Toutefois, je pense que nous devrions tous faire un effort, et le Conseil également, pour donner à cette question une importance particulière.
But I do think that we should do all we can and should call upon the Council to make this matter a special priority.
Je crois que nous devrions tous faire appel à nos souvenir, en particulier le peuple kényan et les politiciens, car l'histoire a montré à de maintes reprises que là où il y a un vide politique, ce vide est souvent comblé par l'extrémisme. Mais le peuple kényan mérite mieux.
I think we all should remember - and particularly the Kenyan people and the politicians should remember - that history has shown, time and time again, that, where there is a political vacuum, that vacuum can often be filled by extremists, but the people of Kenya deserve better.
Il y a un moment, un député polonais a affirmé à juste titre que les dossiers de ce type devraient également être débattus à l’échelon national, et je suis d’avis que nous devrions tous faire appel à nos partis frères à l’échelon national dès lors que le sujet doit également être abordé avec eux.
A few moments ago, a Polish Member of this House rightly said that such matters should also be discussed at national level, and I think that we should all go back to our sister parties at national level, for this is something that must be broached with them too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.