Je pense, Monsieur Tajani, que nous devrions suivre l'exemple de la Suisse.
My opinion, Mr Tajani, is that we should follow Switzerland's example.
Nous devrions suivre l'exemple canadien et nous assurer que la publicité est utilisée efficacement.
We should follow the Canadian example and ensure that advertising is used effectively.
À cet égard, nous devrions suivre l’exemple de certains pays comme l’Autriche, l’Espagne, le Portugal et la Slovénie.
In this regard, we should be following the example of certain countries such as Austria, Spain, Portugal and Slovenia.
Nous devrions suivre l’exemple posé par les formes de coopération qui fonctionnent, comme celle qui existe entre la Finlande et la Russie, et prévoir des ressources adéquates pour stimuler réellement la politique de voisinage.
We should follow the example set by forms of cooperation that work, such as that which exists between Finland and Russia, and for neighbourhood policy to actually get some wind in its sails we have to set aside adequate resources.