Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions soutenir la proposition” in English

8 examples
Sixièmement, nous devrions soutenir la proposition du Parlement en matière de subsidiarité.
Sixthly, we should back Parliament's subsidiarity proposal.
Dans ce contexte, je pense que nous devrions soutenir la proposition de la Commission et nous voterons en sa faveur.
Against this background, I believe that we should support the Commission's proposal, and we will vote in favour of it.
C'est pourquoi je pense que nous devrions soutenir la proposition qui veut que la Charte européenne des petites entreprises ait force de loi.
For this reason I believe that we should back the proposal to give the European Charter for Small Enterprises the force of law.
Nous devrions soutenir la proposition de nos collègues socialistes espagnols qui demandent des compensations pour Almadén, la plus grande mine de mercure d'Europe.
We should support our Spanish Socialist colleagues' proposal calling for compensation for Almadén, the largest European mercury mine.
Je pense que nous devrions soutenir la proposition de la Commission sous sa forme actuelle, tout comme la proposition demandant que les quotas soient maintenus pour les trois prochaines années.
I think that we should support the Commission's proposal in its present form, and also the proposal that the quotas for the next three years should be maintained.
Enfin, je ne pense pas que nous devrions soutenir la proposition de réduction de la surcapacité de la flotte, qui pourrait avoir des conséquences négatives sur la pêche dans le contexte d'une grave crise financière et économique.
Finally, I do not think we should support the proposal to reduce fleet overcapacity, which could have adverse consequences on fisheries in the context of a severe financial and economic crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.