Au sujet de la politique monétaire, nous devrions souligner l'importance de l'indépendance de la Banque centrale européenne.
Speaking of monetary policy, we should emphasise the importance of the independence of the European Central Bank.
Par ailleurs, j'estime que nous devrions souligner l'importance toute particulière des questions liées à la sécurité "non militaire" (soft security) dans le cadre du SEAE.
In addition, it is my view that we should stress the importance specifically of the issues of soft security in connection with the EEAS.
Nous devrions souligner l’importance d’un front uni au sein des institutions internationales, développer la responsabilité sociale des entreprises et inviter instamment celles-ci à prendre des mesures appropriées et à appliquer les bonnes pratiques.
We should stress the significance of a united front within international institutions, develop Corporate Social Responsibility and urge enterprises to use appropriate measures and good practices.
(PT) Nous devrions souligner l'importance que revêt l'établissement d'un régime adéquat pour la distribution gratuite et quotidienne de fruits et légumes frais de saison dans les écoles, la priorité devant être accordée aux enfants de niveau préscolaire et primaire.
(PT) We would highlight the importance of setting up a proper scheme for the distribution, free of charge and on a daily basis, of seasonal fresh fruit and vegetables to schools, with priority being given to pre-school and primary-school children.