Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions pouvoir faire” in English

5 examples
Nous devrions pouvoir faire mieux.
We ought to be able to do better than this.
C'est un domaine dans lequel nous devrions pouvoir faire beaucoup, beaucoup plus.
This is an area in which we could do very much more.
Ce sont là des ambitions sur lesquelles nous pourrions fort bien mener des réflexions et des débats, un domaine dans lequel nous devrions pouvoir faire avancer l'Union.
These are ambitions we could very well have arguments and discussions about, and it is an area in which we could take the Union forwards.
Ces pays reçoivent en effet une aide considérable et nous devrions pouvoir faire quelque chose à cet égard, mais ils doivent eux aussi faire pression sur Mugabe afin que les choses changent.
These countries do receive aid on a large scale, and we could do something with this, but they would, in turn, have to exert pressure on Mr Mugabe so that the situation there changes.
Bien entendu, s’il est vrai que certains dossiers seront réglés dès que nous aurons un nouveau traité, nous pouvons voir - même en anticipant la Constitution - ce que nous devrions pouvoir faire.
It is of course true that matters will be settled once there is a new treaty, but we can see what – even running ahead of it – we ought to be able to do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.