Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions peut-être également” in English

7 examples
Après tant d'années de discussions, nous devrions peut-être également l'appliquer!
Only, after all these years of talk, we should finally implement it!
Nous devrions peut-être également prendre ceci comme point de référence pour le marché de l'électricité.
Perhaps we should also take this as a benchmark for the electricity market.
En plus des autres mesures, nous devrions peut-être également encourager chacun à réévaluer ses priorités dans la vie.
Along with all other measures, perhaps we should also encourage people to re-evaluate their priorities in life.
Toutefois, nous devrions peut-être également ajouter que l'Europe, en ce qui concerne l'Est et l'Ouest, ne s'unifie que maintenant.
However, we should perhaps also add that Europe, as far as East and West are concerned, is only just unifying now.
Nous devrions peut-être également inclure la reconnaissance d'activités volontaires par l'octroi d'un passeport de volontaire européen.
Perhaps we might extend that to the recognition of volunteering activities through the provision of a European volunteering passport.
Cependant, en diagnostiquant cette triste réalité, nous devrions peut-être également nous demander si nous, Occidentaux, sommes à blâmer d'une manière ou d'une autre pour la manière dont les choses sont en train de tourner au Venezuela.
However, in diagnosing that sad reality, we should, perhaps, also ask whether we in the West are in any way to blame for how things are turning out in Venezuela.
Je pense qu'il s'agit là d'une question très épineuse - parce que c'est une situation très actuelle - que nous devrions peut-être également poser à la Présidence demain, en vue du vote, c'est-à-dire lui demander comment il y a lieu de faire face à cette situation.
Because this is a very immediate situation, I think that the question of how we approach it is extremely difficult, and in the light of tomorrow's vote it should perhaps be referred to the Bureau.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.