Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“devrions pas seulement parler” in English

7 examples
Nous ne devrions pas seulement parler d'une durée maximale de route.
We should not simply talk about a time limit.
Nous ne devrions pas seulement parler de participation, mais aussi en faire une réalité.
We should not just talk about participation, we should make it happen.
Nous ne devrions pas seulement parler d'une Europe commune mais aussi faire preuve de courage et faire quelque chose.
We should not just talk about a common Europe, we should have the courage of our convictions and do something about it.
Nous ne devrions pas seulement parler de SLIM, mais effectivement l'employer. Nous devrions voir la fiche d'impact comme un fait établi.
We should actually apply SLIM rather than simply talking about it, and we should regard the impact statement as a fact.
Nous ne devrions pas seulement parler de l'euro et informer sur l'euro, mais nos informations devraient convaincre le citoyen que l'euro apportera également des avantages, dont il ressentira directement les effets.
We should not just talk about the euro and provide information about it, but the information we provide must also convince the public that the euro will bring tangible advantages for them.
Je pense que nous ne devrions pas seulement parler des dépenses, mais aussi des recettes, car dans ce domaine également des réformes - du marché du travail, de la retraite, de la sécurité sociale - sont nécessaires et en souffrance depuis longtemps.
I think we should talk not only about the expenditure side but also about the revenue side, because there too, reforms - whether of the labour market, pensions or social security - are necessary and long overdue.
Toutefois, pour y parvenir, nous ne devrions pas seulement parler de financement et d'autres questions connexes, mais l'Union européenne devrait certainement accroître les investissements dans l'enseignement, les sciences, la recherche et l'innovation.
In order to achieve that, however, we should not just talk about funding and various related matters, but, as the European Union, we should certainly invest more in education, science, research and innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.