Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“devrions pas hésiter” in English

12 examples
Nous ne devrions pas hésiter à le faire.
We should not hesitate to do that.
Nous ne devrions pas hésiter à enfin conditionner nos aides financières.
In my view, we should also have no qualms about coupling financial assistance with conditions at last.
Nous ne devrions pas hésiter à prendre des initiatives indépendantes en tant qu'Union européenne.
As the European Union we should not shy away from taking independent initiatives.
L'évolution technologique rapide nous offre des outils efficaces que nous ne devrions pas hésiter à utiliser.
Rapid technological development has provided us with new efficient tools that we should not hesitate to use.
Si nous estimons que les procédures actuelles ne sont pas fiables et entraînent une mauvaise répartition des ressources, nous ne devrions pas hésiter à les modifier.
If we are finding that current procedures are unreliable and therefore resulting in misallocation of resources, we should not hesitate to amend those procedures.
Aussi, si nous pouvons faire quelque chose pour aider les États-Unis dans la lutte contre le terrorisme - et c'est ainsi que je perçois cet accord -, nous ne devrions pas hésiter.
Therefore, if we can do something to help the United States in the fight against terrorism - and this is how I see this agreement - we should not hesitate.
Enfin, nous ne devrions pas hésiter à faire usage d’un instrument existant, à savoir l’article 7, lorsqu’un État membre ou le gouvernement d’un État membre ne respecte pas les principes de l’UE.
Finally, we should not hesitate to use an instrument we have at our disposal, namely Article 7, in cases where a Member State or a Member State government fails to comply with EU principles.
La Chine, dans le cadre de l'OMC, utilise, en réponse à cette question, le commerce comme un instrument de chantage politique et nous ne devrions pas hésiter à exploiter de la même façon toute influence.
This is an issue where, in the WTO, China uses trade as a tool of political blackmail, and we should have used the EU/China WTO negotiations for leverage in the same way.
Si le contrôle réalisé par la Commission devait révéler que la Roumanie n’est pas suffisamment préparée à l’adhésion, nous ne devrions pas hésiter à recommander au Conseil de recourir à cette clause de suspension.
Should the monitoring by the Commission show that Romania is not properly prepared for membership, we should not hesitate to recommend that the Council invoke this suspension clause.
Lorsque nous avons des accords d'association comprenant des clauses sur les droits de l'homme, nous ne devrions pas hésiter à critiquer les pays qui ne respectent ces droits et, lorsque cela est nécessaire, suspendre de tels accords.
Where we have association agreements and human rights clauses, we should not hesitate in criticising those countries which fail to uphold human rights and, where necessary, suspend such agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.