Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“devrions mettre l'accent sur” in English

11 examples
Mme Junker a dit que nous devrions mettre l'accent sur le développement durable.
Mrs Junker said that we must emphasize sustainable development.
Je pense réellement que nous devrions mettre l'accent sur l'accès des femmes aux informations en matière de santé génésique.
I really consider that emphasis should be laid mainly on women's access to information regarding healthy reproduction.
Enfin, nous devrions mettre l'accent sur la mise en œuvre effective de la législation existante dans le domaine de la santé publique.
Last but not least, we should focus on the effective implementation of the existing public health legislation.
Je pense que nous devrions mettre l'accent sur le principe d'une répartition géographique équitable des communautés de la connaissance et de l'innovation.
I think we should place emphasis on the principle of an even geographical distribution of the Knowledge and Information Communities.
Nous devrions mettre l'accent sur les avantages du commerce mondial, étant donné que le commerce mondial libre et équitable profitera à chacun d'entre nous.
We should emphasise the advantages of global trade, as free and fair world trade is good for all of us.
En ce qui concerne la santé publique, nous devrions mettre l'accent sur les problèmes auxquels font face les citoyens de l'UE dans le domaine des soins de santé.
As regards public health, we should focus on the problems facing EU citizens in the area of health care.
C'est là une leçon pour nous autres, politiciens et parlementaires : à l'avenir, nous devrions mettre l'accent sur la simplification et sur une réglementation minimale.
It is a lesson for us in the future that, as politicians and parliamentarians, we should focus on simplification and minimum regulation.
C’est également pour cette raison qu’en matière de politique sociale, nous devrions mettre l’accent sur les mesures visant à aider les personnes à profiter de ces opportunités.
For this reason, too, in social policy we ought to emphasise those measures that help people to make use of these opportunities.
Nous devrions mettre l'accent sur la mise en œuvre des méthodes de sauvegarde des transactions sur l'internet et rendre impossible l'accès aux données des consommateurs par une personne non autorisée.
We should focus on implementing methods of safeguarding Internet transactions and making it impossible for unauthorised persons to gain access to consumers' data.
Nous devrions mettre l'accent sur les secteurs dans lesquels nous pouvons gagner de l'argent et dans lesquels nous pouvons garantir qu'à l'avenir, nous aurons assez d'argent au sein de l'Union européenne pour pouvoir nous occuper des problèmes de cette planète.
We should focus on the sectors in which we can earn money, the sectors which guarantee that the European Union too will have enough money in the future to be able to tackle the problems of this planet.
À mon sens, nous devrions mettre l'accent sur l'éducation du grand public et ajuster les prix de vente en augmentant les taxes. Des études scientifiques ont en effet montré que cette dernière mesure constituait une arme efficace dans la lutte contre le tabagisme.
I believe we should place the emphasis on broad public education and regulate the sales price by raising taxes, as scientific studies have shown this to be an effective weapon in the fight against tobacco addiction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.