Il a également été dit que nous devrions mettre davantage d'informations à la disposition des jeunes filles.
The point was also made that we should have more information for young girls.
Dans le cadre de notre aide aux pays en développement, nous devrions mettre davantage l'accent sur la mise en œuvre de telles technologies lorsque l'environnement a été ravagé par ces substances chimiques dangereuses.
As part of our aid to developing countries, we should put more emphasis on implementing such technologies where the environment has been devastated by this hazardous chemical.
Cependant, durant ces dernières années, ceux qui ont attiré l'attention sur le fait que nous devrions mettre davantage l'accent sur le citoyen en tant que destinataire des bénéfices des politiques environnementales et d'aménagement du territoire sont de plus en plus nombreux.
Yet in recent years more and more people have been calling our attention to the fact that we ought to be placing more emphasis on the citizen as the beneficiary of our environmental and planning policies.