Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point pour le travail crise économique monsieur le président chers aussi pour niveau national dans l'ensemble d'un pays sécurité sociale dans l'union monnaie unique sein de l'union européenne j'ai voté en faveur notamment dans prendre des mesures

“devrions l'adopter” in English

8 examples
Je pense qu'il s'agit d'une proposition très constructive, et que nous devrions l'adopter sans tarder.
I think this is a very constructive proposal that should be adopted sooner rather than later.
Si nous sommes décidés à continuer de l'améliorer et de l'amender, je pense que nous devrions l'adopter.
If we resolve to continue improving and amending it in the future, I believe we should adopt it.
Celle-ci suit dans une large mesure les vues du Parlement européen et j'estime que nous devrions l'adopter.
It has gone far in order to meet Parliament half way, and in my opinion we should approve it.
Ce n'est pas parce que les Américains l'utilisent dans leur système de réglementation que nous devrions l'adopter ici.
Just because they use it in the American regulatory system, that does not mean we should adopt it here.
Dans le fond, nous sommes très satisfaits de la proposition dans son ensemble. Nous devrions l'adopter sous cette forme.
At the end of the day, we are very satisfied with the draft as a whole, which should be adopted in this form.
Nous devrions l'adopter ici aussi, même si nous sommes d'accord avec la plupart des critiques émises par l'Assemblée et par le rapporteur lui-même.
We shall approve it again here, although we subscribe to much of the criticism voiced in the chamber and even by the rapporteur himself.
(DE) Nous allons voter à présent sur la question du dépôt d'une résolution, et procéderons ensuite à un second vote sur le moment où nous devrions l'adopter.
We shall now vote on whether we want a resolution and will then hold a second vote on when we should adopt it.
Dans ce cadre, le projet de budget rectificatif dont il est question est une affaire de routine, et nous devrions l’adopter conformément à la proposition de Mme Gill.
The draft amending budget under discussion is a routine matter connected with this, which we should adopt in accordance with Mrs Gill’s proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.