Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions insister pour” in English

8 examples
Nous devrions insister pour qu’ils jouent le jeu.
We should insist that they themselves play the game.
Mais celui-ci n'a aucun caractère contraignant et nous devrions insister pour y remédier.
However, it is in no way binding and this is something we should be pushing for.
Au lieu de cela, nous devrions insister pour avoir un programme de travail commun à toutes les institutions pour l'année prochaine.
Instead, we should insist on one joint working programme for all institutions in the next year.
Je pense que nous devrions insister pour obtenir une plus grande implication du Conseil de coopération du Golfe au Yémen, et pas seulement de l'Arabie saoudite.
I think we should push for greater involvement by the Gulf Cooperation Council in Yemen, not just Saudi Arabia.
Nous devrions insister pour que le gouvernement russe poursuive et intensifie le contact entamé en novembre avec M. Mashkadov et d'autres Tchétchènes prêts au dialogue.
We should press for the Russian Government to continue and intensify the contacts it began in November with Mr Maskhadov and other Chechens who are ready to talk.
Il est important de soutenir la proposition de la Commission de créer un centre pour les maladies contagieuses, mais nous devrions insister pour que chaque État membre participe financièrement à ce projet.
It is important that we back the Commissioner's proposal for a centre for communicable diseases, but we should be insisting that every Member State put money up front for this centre.
L'agenda ODM de l'UE devrait donner l'exemple à l'échelle mondiale et nous devrions insister pour que cet exemple soit suivi par le reste de la communauté internationale lors de l'Assemblée générale de l'ONU au mois de septembre.
The EU MDG Agenda should set a global example and we should be pushing for this example to be followed by the rest of the international community at the UN General Assembly in September.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.