Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“devrions essayer de trouver” in English

10 examples
Ce que je veux dire c'est que nous devrions essayer de trouver une solution.
What I want to say is that we should try to find a solution.
Dans le même temps, nous devrions essayer de trouver des moyens de contribuer au processus politique.
At the same time we should try to find ways to assist in the political process.
Nous devrions essayer de trouver un terrain d’entente plutôt que de formuler simplement des critiques les uns envers les autres.
We should look to see where we can find common ground rather than just criticise each other.
Nous devrions essayer de trouver une solution raisonnable et pragmatique, puisque c'est toujours ce que vous nous dites vouloir également.
We should try to find a reasonable, pragmatic solution in the spirit of what you are always telling us you want also.
Ce n'est qu'à partir de là que nous devrions essayer de trouver de nouvelles réglementations complémentaires pour le transport de marchandises.
Only then should we try to find new, complementary regulations for the transportation of goods.
C'est pourquoi je pense que nous devrions essayer de trouver le consensus le plus large possible sur les instruments qui existent actuellement.
That is why I think we should work to reach the largest possible consensus with the current instruments.
Il y a d'autres possibilités mais je pense que nous devrions essayer de trouver le bon équilibre car, s'il s'agit seulement de prolonger la douleur, alors nous n'avons absolument rien à gagner.
There are other possibilities, but I think we should try to find the right balance because, if it is only a question of prolonging the pain, then we gain absolutely nothing.
Nous ne pouvons pas détourner les yeux et nous devrions essayer de trouver rapidement une réponse aux problèmes en suspens dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération et dans le cadre des discussions menées par le Conseil.
We cannot turn a blind eye to this conflict; in the coming weeks and months, we must try to find an answer to the outstanding problems within the framework of the partnership and cooperation agreement and at the talks in which the Council is engaged.
Je pense que nous devrions essayer de trouver une solution séparant le système OSOR du paquet REACH, car, dans l’état actuel des choses, et comme souligné à maintes reprises, les petites et moyennes entreprises ne bénéficient d’aucune protection.
I think that we ought to try to find a solution that separates the OSOR system from the REACH package, because as things stand, as has been emphasised several times, small and medium-sized enterprises are not protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.