Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions dès lors faire” in English

4 examples
Nous devrions dès lors faire d’une pierre deux coups.
We should thus be killing two or more birds with one stone.
Nous devrions dès lors faire tout notre possible pour aider au développement économique, social et démocratique de ce pays.
We should therefore be doing everything possible to assist the economic, social and democratic development of that country.
En d'autres termes, la crédibilité du Conseil des droits de l'homme en tant que telle est en jeu et nous devrions dès lors faire tout ce qui est en notre pouvoir pour maintenir son autorité.
In other words, the credibility of the Human Rights Council as such is at stake, and we should therefore do everything we can to maintain the Human Rights Council's authority.
Nous devrions dès lors faire l'éloge des autorités mexicaines pour leur action, tout en mentionnant bien entendu qu'elles ne doivent pas jeter le bébé avec l'eau du bain, et que, dans le cadre de cette lutte, elles devraient toujours essayer de respecter les droits de l'homme.
We should, therefore, commend the Mexican authorities for their action, while at the same time, of course, pointing out that they should not throw out the baby with the bathwater, and that in this fight they should still try to respect human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.