Bien sûr, cela signifie que nous devrions avoir une politique énergétique mieux gérée, voire une politique extérieure commune.
That means, of course, that we should have a better conducted energy policy, if not a common external one.
Je ne disconviens pas que nous devrions avoir une politique étrangère, de sécurité et de défense commune, mais tout un chacun, et en particulier le Commissaire, est conscient que cela prendra du temps.
I do not disagree that we should have a common foreign, security and defence policy, but anyone and everyone, and especially the Commissioner, knows that it will take some time before this happens.
Mais si nous avons un intérêt commun pour l'environnement, un intérêt commun pour la prospérité économique de l'Union européenne, un intérêt politique commun etc., il est réaliste de penser que nous devrions avoir une politique commune en matière de sylviculture.
But if we have a common interest in the environment, a common interest in the economic welfare of the European Union, a common tourism policy and so on, it is realistic to think that we ought to have a common policy so far as forestry is concerned.