Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“devrions aussi reconnaître” in English

8 examples
Nous devrions aussi reconnaître l'importance de l'assurance et de l'assurance d'indemnité en tant que moyen de limiter les risques.
We should also recognise the importance of insurance and indemnity insurance as a way of mitigating risk.
Nous devrions aussi reconnaître ses effets sur l'innovation et la compétitivité de l'Union, et donc sur la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne.
We should also recognise its impact on the Union's innovation and competitiveness, and therefore on implementation of the Lisbon Strategy.
Nous devrions aussi reconnaître le fait que, de toutes les lois qui ont été adoptées ici ces dix dernières années, c'est ce paquet qui aura peut-être l'impact économique le plus important.
We should also acknowledge the fact that it will have perhaps the greatest economic impact of any legislation that has been passed here in the last decade.
Nous devrions aussi reconnaître le fait qu'il s'écoule un certain temps avant que les consommateurs ne prennent conscience des problèmes consécutifs à l'introduction d'un nouveau moyen de paiement.
We should also be aware that when new means of payment are introduced, a long time may elapse before consumers become aware of the new problems which can arise.
En conséquence, puisque nous reconnaissons une telle obligation aux États membres, nous devrions aussi reconnaître au législateur communautaire la capacité de prévoir des obligations équivalentes, du moins pour des violations graves du droit communautaire.
Consequently, as we acknowledge such an obligation on the part of the states, we should also acknowledge the Community legislator's capacity to make provision for similar obligations, at least for serious infringements of Community law.
Oui, nous devrions partager les bonnes pratiques entre les pays, mais nous devrions aussi reconnaître que tous les pays ne sont pas identiques et qu'une bonne gouvernance économique peut être obtenue de différentes manières tout en servant l'intérêt de tous.
Yes, we should share good practice between different countries, but also recognise that not all countries are the same and good economic governance can be achieved in different ways but for the benefit of all.
Durant l'Année européenne pour le dialogue interculturel, nous devrions aussi reconnaître l'importance des industries culturelles pour ce qui est de créer la sensibilisation et la compréhension d'autres cultures et, de là, leur importance pour la cohésion sociale?
In the European Year for Intercultural Dialogue, we should also recognise the importance of cultural industries in creating awareness and understanding of other cultures, and, therefore, their importance for social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.