News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrions aussi nous demander” in English
4 examplesDeuxièmement, nous devrions aussi nous demander ce que cette technologie représente en terme d'emplois par rapport à la mondialisation croissante.
Secondly, it is high time for us to reflect on the significance which this technology will have for the increasing globalization of the labour market.
Pendant cette période de faiblesse conjoncturelle, nous devrions aussi nous demander si, de son côté, l'Union européenne ne pourrait pas donner des incitations supplémentaires.
In these days of weak economies, consideration should also be given to whether the European Union might not provide additional incentives.
Enfin, nous devrions aussi nous demander pourquoi les mesures de sécurité adoptées pour les Jeux olympiques et de nombreux autres événements sportifs internationaux sont de plus en plus sévères.
Finally, too, we should ask ourselves why the security measures for the Olympic Games and many other international sporting events are becoming stricter and stricter.
Nous devrions aussi nous demander si nous n'avons pas besoin, nous aussi, de soutenir notre agriculture d'une manière ou d'une autre, et si, dans cette perspective, il ne faudrait pas saisir l'occasion du "Farm Bill" pour demander à nos partenaires une renégociation des principes de l'OMC.
We should also ask ourselves whether we too, perhaps, need to support our farmers in some way, and whether, with this in mind, we should perhaps seize the opportunity of the 'Farm Bill' to ask our partners for a renegotiation of the principles of the WTO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
