News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrions aussi considérer” in English
4 examplesNous devrions aussi considérer le fait que de nouvelles exigences en ce qui concerne la protection des animaux amèneront à une modification des systèmes d'élevage.
We should also consider that arrangements for animals change when new animal protection standards are introduced.
Nous devrions aussi considérer la possibilité d'étendre à ce secteur certaines aides qui existent pour la marine marchande, comme par exemple concernant les cotisations de sécurité sociale intégrées.
We should also consider extending to this area some of the support that exists for the merchant navy, such as in relation to the integrated social security contribution.
Outre les catastrophes pétrolières, nous devrions aussi considérer comme une source de pollution le bruit important causé par l'équipement servant à dresser la carte des ressources naturelles, par exemple.
In addition to oil disasters we should also consider, for example, the loud noise made by equipment used in mapping the location of natural resources to be a pollutant.
Nous devrions aussi considérer très sérieusement le fait que l'écrasante majorité de l'opinion publique européenne se montre très circonspecte quant à tout nouvel élargissement, et c'est un fait que nous ne pouvons ignorer.
We should also very seriously consider that the overwhelming weight of European public opinion appears to be particularly cautious about any further expansion, and this is something that we cannot ignore.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
