Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“devrions attacher” in English

11 examples
Voilà le prix que nous devrions attacher aux énergies renouvelables.
Renewable energy sources should be worth that to us.
Nous devrions attacher la plus grande importance à un point, cependant.
There is, however, one point that we must make as forcefully as possible.
C'est une chose à laquelle nous devrions attacher une attention particulière.
That is something that we should give particular consideration to in this connection.
Nous devrions attacher plus d'importance à l'innovation et moins à l'immigration.
We should pay more attention to innovation, not immigration.
Je crois qu'il s'agit d'un sujet auquel nous devrions attacher à l'avenir une plus grande attention.
I believe this is a matter which warrants more attention in the future.
Je pense qu'en 2010, nous devrions attacher une attention particulière aux programmes de formation des jeunes entrepreneurs et les aider à créer leurs propres entreprises.
I believe that in 2010, particular attention should be focused on programmes for training young entrepreneurs and for supporting them in setting up their own companies.
C'est pourquoi, plus que jamais, nous devrions attacher de l'importance à une bonne gestion financière, à des prévisions précises et à la mise en œuvre rationnelle du budget.
Therefore, more than ever, we should attach importance to sound financial management, to accurate forecasting and the rational implementation of a budget.
S’il s’avère que la grande majorité du nouveau Majlis est composée d’islamistes ultra-conservateurs, voire radicaux, nous devrions attacher peu de prix à des relations étroites.
If it turns out that the vast majority of the new Majlis consists of arch-conservative, even radical Islamists, we should not set any store by close relations.
Nous devrions attacher plus d'attention aux groupes défavorisés socialement et économiquement, qui sont durement touchés par la hausse du prix des matières premières et des denrées alimentaires, ainsi qu'aux groupes vulnérables, tels que les enfants et les femmes enceintes.
We should pay more attention to socially and economically disadvantaged groups which are affected by the increase in the price of raw materials and foods, as well as to vulnerable groups, such as children and pregnant women.
(MT) Monsieur le Président, l'accord dont nous débattons aujourd'hui réaffirme et renforce le rôle de premier plan que joue l'Union européenne sur la scène politique internationale, rôle auquel nous devrions attacher une grande importance, parce qu'il contribue au succès de cette union d'États.
(MT) Mr President, we have before us today an agreement that reaffirms and consolidates the important role of the European Union in the global political sphere - a role to which we should attach great importance because it is part of the success of this union of states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.