Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions également veiller” in English

7 examples
La sécurité ne devrait pas constituer l’unique sujet de préoccupation; nous devrions également veiller à l’humanisation de la justice pénale.
Security should not be the sole concern; we should also be concerned with humanising criminal justice.
Nous devrions également veiller à une meilleure coordination entre notre politique de développement et celle des États-Unis et d'autres pays.
We should also improve the way in which our development policy is coordinated with the US and other countries.
Nous devrions également veiller à ce que les politiques communautaires soient conçues de manière à aider les femmes à améliorer leur situation dans certains de ces pays.
We should also ensure that EU policies are designed to help women improve their standing in some of those countries.
Nous devrions également veiller à ne pas sous-estimer la menace existentialiste que posent les terroristes du groupe Abu Sayyaf ni leur effet déstabilisateur sur l'ensemble de la société qui constitue l'État philippin.
Nor should we underestimate the existentialist threat posed by the terrorists of Abu Sayyaf and how they are destabilising the whole of the society that makes up the Philippine state.
J'aimerais également mentionner qu'à chaque élargissement de la zone euro, nous devrions nous assurer du soutien de la société à l'égard de ce projet européen et nous devrions également veiller à ce que ces élargissements conduisent à un renforcement de la politique économique européenne commune.
I would also like to mention that with every enlargement of the euro area we should make sure that there is social support for this European project, and we should also make sure that these enlargements point towards a reinforcement of common European economic policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.