Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“devrions également réfléchir” in English

12 examples
Nous devrions également réfléchir au rôle du secrétariat du CES.
We should also reflect on the role of the Secretariat of the Economic and Social Committee.
Nous devrions également réfléchir au lien entre la crise financière actuelle et une grande partie de nos idées dans ce domaine.
We also ought to consider what is happening in the current financial crisis with regard to a lot of our thinking in this area.
Nous devrions également réfléchir à la perte de compétitivité à l’intérieur comme à l’extérieur du marché unique due à la hausse du coût des produits finis.
We should also reflect on the loss of competitiveness within and outside the common market owing to the greater cost of the finished products.
Nous devrions également réfléchir à un sujet à propos duquel je voudrais poser une question au commissaire: ne devrions-nous pas parler de l’étiquetage des textiles?
We should also give some thought to a matter about which I would like to ask the Commissioner a question: should we not be talking about textile labelling?
En plus d'exprimer notre tristesse et notre colère de devoir à nouveau discuter d'un tel sujet, nous devrions également réfléchir à ce que nous pouvons en tirer comme leçon.
Besides expressing our sorrow and anger at having to discuss this sort of thing yet again, we should also think about what we can learn from it.
Nous devrions également réfléchir avant de demander la création de structures européennes supplémentaires pour s'occuper de l'interprétation et de l'application des normes IFRS.
We should also be careful about calling for the establishment of extra EU structures to deal with the interpretation and application of IFRS standards.
Nous devrions également réfléchir à la manière d'instaurer un dialogue entre les civilisations, qui permette une implication réelle de la société chrétienne et des régions musulmanes.
We should also give some thought to how to conduct a dialogue between civilisations that enables Christian society and Muslim regions to be involved effectively.
Nous devrions également réfléchir sur le fait que l’un des moyens d’éliminer les distorsions de concurrence consiste à réduire les taxes affectant les modes de transport respectueux de l’environnement.
We should also reflect on the fact that one way of remedying distortions of competition is to reduce taxes on environmentally friendly modes of transport.
Nous devrions également réfléchir aux instruments destinés à améliorer l'application de la législation environnementale de l'UE dont nous disposons actuellement, et examiner si ceux-ci ne pourraient pas être davantage développés ou mieux utilisés.
We should also look at the instruments for the improvement of the enforcement of EU environmental legislation at our disposal at present and consider whether these could be further developed or put to better use.
Nous devrions également réfléchir, en Europe, à la nécessité de donner des pouvoirs aux autorités chargées de la santé publique afin de limiter le nombre des personnes atteintes de la maladie, de manière à ce qu'une épidémie massive puisse être endiguée de manière efficace en Europe.
We should also reflect in Europe on the need to give powers to public health authorities to contain those with the disease, so that any mass outbreak in Europe can be effectively contained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.