Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions également nous pencher” in English

8 examples
Nous devrions également nous pencher sur ce que fait Frontex.
We should also examine what Frontex is doing.
Nous devrions également nous pencher sur les agissements de certains Européens.
We should also be concerned about the actions of some Europeans.
Dans ce contexte, nous devrions également nous pencher sur les "paradis fiscaux".
In this context we should also take a look at what are known as 'tax havens'.
Nous devrions également nous pencher sur l'ascension dangereuse de l'extrême-droite.
We should also be dealing with the dangerous rise of right-wing radicalism.
Sur la question de la dyslexie, nous devrions également nous pencher sur les meilleurs moyens d'initier très tôt les enfants aux livres et à la lecture.
On the issue of dyslexia, we should also consider how we can introduce children to books and reading early on.
Nous devrions également nous pencher sur les risques que représente un cheptel communautaire basé sur le transport d'animaux vivants et les grandes concentrations d'animaux.
We should also consider the risks of Community livestock farming based on the transportation of live animals and high concentrations of animals.
Nous devrions également nous pencher sur l'indépendance économique des femmes, qui est une condition préalable au développement de l'entrepreneuriat et de l'utilisation efficace de leur plein potentiel.
We should also think of the women's economic independence which is a prerequisite for the development of entrepreneurship and the fine-tuned use of their entire potential.
Bref, s'il importe que nous soyons attentifs aux parlements nationaux - et je continue de me réjouir de l'accent mis sur ce point -, nous devrions également nous pencher sur la manière d'impliquer les parlements régionaux dans notre travail.
So while it is important that we look at national parliaments - and I continue to welcome the emphasis we give to that - we should also now consider how we might embrace the regional parliaments in our work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.