Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“devrions également garder” in English

10 examples
Nous devrions également garder cela en mémoire.
This should also be borne in mind.
Nous devrions également garder à l’esprit que l’Union compte désormais 25 États membres.
We should also bear in mind that there are now 25 Member States.
Nous devrions également garder à l'esprit que l'application de réductions de TVA réduira également les recettes de l'État.
We should also bear in mind implementing VAT reductions will also reduce treasury revenue.
Nous devrions également garder à l'esprit que ce sont précisément les arts du spectacle qui atteignent des spectateurs et des auditeurs spécifiques.
In addition, we should also bear in mind that it is the performing arts that are popular with quite specific viewers and listeners.
Nous devrions également garder à l'esprit les changements que le traité de Lisbonne - si et quand il entrera en vigueur - apportera sur ce point important.
We should also bear in mind the changes that the Lisbon Treaty - if and when it enters into force - will bring about on this important issue.
Cependant, nous devrions également garder le paradoxe suivant à l'esprit: ces mêmes critères de Copenhague n'ont pas été remplis par certains États membres de l'UE.
We should also bear in mind, however, the paradox that the Copenhagen criteria have not been fulfilled by some EU Member States.
C'est quelque chose que nous devrions également garder à l'esprit lorsque nous préciserons nos tâches et nos instructions d'action dans le cadre de notre future coopération.
This is something we should also bear in mind when specifying our tasks and directions for action in future cooperation.
Nous devrions également garder à l'esprit qu'il y a des obligations juridiques concernant cet accord envers les personnes occupées dans l'industrie de la pêche en Guinée qui n'ont rien à voir avec ce régime brutal.
We should also bear in mind that there are legal obligations regarding this agreement towards people employed in the fishing industry in Guinea who have nothing to do with the brutal regime.
Nous devrions également garder à l’esprit le fait que le Pakistan est l’un des plus grands bénéficiaires du SPG, alors que le SPG+ s’adresse au pays les plus vulnérables, en particulier les plus petits, qui représentent moins de 1% des flux commerciaux au titre du SPG.
We should also bear in mind that Pakistan is one of the largest GSP beneficiaries, whereas GSP+ is targeted at the most vulnerable countries, in particular the smallest ones which represent less than 1% of GSP-covered trade flows.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.