Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrions également essayer” in English

8 examples
Nous devrions également essayer de nous rapprocher des pays tiers, et non de nous en éloigner.
We should also be trying to bring ourselves closer to third countries, not distance ourselves from them.
Nous devrions également essayer de jouer un certain rôle dans le relâchement des tensions entre l'Inde et le Pakistan.
We should also be endeavouring to play some sort of role in reducing the tensions between India and Pakistan.
Mais nous devrions également essayer de faire en sorte qu’il y ait un certain degré de compétition entre les candidatures d’un même pays.
But we should also try to ensure that there is a degree of competition amongst candidatures from the same country.
Les USA sont l'un de nos plus importants partenaires, si pas le plus important, et je pense donc que nous devrions également essayer d'aboutir à un accord politique.
The USA is one of our most important partners, if not the most important, so I believe that we should also try politically to come to an agreement.
Nous devrions également essayer de répondre à nos futurs besoins en formant des équipes mixtes, composées d'experts de plusieurs États membres, pour garantir ensemble les frontières.
We should also be trying to tackle our future need for border security operations composed of experts from several Member States.
Pendant les 6 prochains mois, sous la présidence allemande, nous devrions également essayer de trouver une solution pour l'avenir du traité constitutionnel et une réponse à la question de la sécurité énergétique.
During the next six months under German Presidency we should also work on a solution to the future of the Constitutional Treaty and the issue of energy security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.