Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“devrions également envisager” in English

15 examples
Nous devrions également envisager sérieusement d'anticiper pour l'an prochain dans la catégorie 5.
We should also give serious consideration to frontloading for next year in category 5.
Cependant, nous devrions également envisager de l'étendre aux enfants fréquentant des établissements préscolaires.
We should also give more consideration to children in pre-school institutions.
En sus des exercices d’évaluation comparative, nous devrions également envisager des initiatives telles que le système SOLVIT.
As well as benchmarking exercises, we should also consider initiatives such as the Solve-it Scheme.
Nous devrions également envisager la possibilité de poursuivre les auteurs de ces actes au moyen d'un mandat d'arrêt européen.
We should also consider the possibility of pursuing them using a European arrest warrant.
Nous devrions également envisager de mettre en place des programmes similaires destinés aux deux autres groupes vulnérables à la manipulation: les adolescents et les personnes âgées.
We should also consider setting up similar programmes aimed at the other two groups which are vulnerable to manipulation - teenagers and the elderly.
Je crois que nous devrions également envisager des solutions régionales beaucoup plus constructives dans de nombreuses autres zones, sans oublier certaines de nos relations commerciales avec d'autres pays.
I believe that we should be looking much more constructively at regional solutions in a lot of other areas as well, not least some of our trade relationships with other countries.
Je pense que nous devrions également envisager cette option - qui figure aussi dans le rapport de Mme McNally - et que nous disposerions alors d'un concept global en vue de l'efficacité énergétique dans ce domaine.
I feel that is something else to think about - Mrs McNally' s report makes the same point - and then we would have a comprehensive energy efficiency programme in this sphere.
Je pense donc que parmi les différentes initiatives entreprises par l'Union européenne, nous devrions également envisager d'aider à former les forces tadjikes ainsi que les personnes chargées de la sécurité de cette frontière.
I therefore think that among the various initiatives undertaken by the European Union, we should also consider helping to train the Tajik forces and the people who are responsible for keeping that border secure.
Nous devrions également envisager le fait qu'on ne peut étayer l'obstacle posé à la Lettonie - et qui consiste à bâtir des fortifications pour l'Union européenne - par la violation de principes touchant à la dignité humaine - y compris le droit d'asile.
We should also bear in mind that the burden which we have laid on Latvia, namely to build ramparts for the European Union, - that this hurdle cannot be supported by infringing the principles of human dignity, including the human right to asylum.
Nous devrions également envisager de réformer les traités Euratom, en nous concentrant sur les règlements en matière de sûreté et de sécurité, ainsi que sur la question de la couverture des coûts du démantèlement et du stockage final, qu'il faut régler maintenant.
We should also consider reforming the Euratom Treaties, focusing on the safety and security regulations, as well as the issue of the coverage of the costs for decommissioning and final storage, which needs to be sorted out now.
Nous devrions également envisager de mettre en réserve une partie des dépenses de personnel, dans l'éventualité où le programme TFTP - qui n'a été discuté qu'au sein de la Commission et n'a pas encore été examiné par la commission des libertés civiles - ne verrait pas le jour.
We should also consider putting parts of the staff expenditure into reserve in the event of the EU TFTP programme - which has only been discussed in the Commission and not, so far, by the Civil Liberties Committee - not coming to fruition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.