Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“devrions également être” in English

12 examples
Nous devrions également être honnêtes avec nous-mêmes.
We should also be honest with ourselves.
Nous voulons une Commission forte, mais nous devrions également être un Parlement fort.
We do want a strong Commission but we also want a strong Parliament.
Je pense que nous devrions également être en mesure de rendre un jugement objectif en la matière.
I believe we also need to be able to assess that objectively.
Dans le cas du Kosovo, nous devrions également être très attentifs. à ce sujet, nous devons tirer les leçons de la Bosnie.
We should also look very closely at this matter in the case of Kosovo, and we must learn from our experiences in Bosnia as far as that is concerned.
C'est la raison pour laquelle nous devrions également être très prudents quant à la formulation et au vocabulaire que nous utilisons.
We should therefore be very careful as regards both the wording and the language.
(HU) Monsieur le Président, nous connaissons tous l'importance de la lutte contre le sida, et nous devrions également être conscients de notre responsabilité à cet égard.
(HU) Mr President, we all know of the importance of the struggle against AIDS, and should be aware of our responsibility in this regard as well.
Nous devrions également être conscients que nous créons un précédent en mettant en œuvre de nouvelles règles internationales qui établiront une norme pour tout le secteur.
We should be aware that we are setting a precedent in creating new international rules which will establish a standard for the entire sector.
Nous devrions également être attentifs à ne pas trop fragiliser l'équilibre des dépenses entre les différentes lignes budgétaires car beaucoup sont proches du niveau de crédit minimum.
We must also be careful that we do not endanger the balance of spending between budgetary lines too much, because many are near the minimum possible level of appropriations.
Je pense que nous devrions également être en mesure de convaincre notre partenaire américain de la nécessité de prendre une décision multilatérale en conformité avec le droit international.
I believe that we should also be able to convince our partner, the United States, that a multilateral decision under international law is required.
L’énergie nucléaire ne pourra pas satisfaire les demandes accrues d’énergie et nous devrions également être conscients des problèmes de déchets nucléaires et d’opinion publique que pose l’énergie nucléaire.
Nuclear power will not be able to meet the increased energy demands and we should also be aware that nuclear power faces problems concerning nuclear waste and public opinion.
Expressions with “devrions également être”
devrions également être conscients4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.