Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“devrait y avoir aucun” in English

11 examples
Il ne devrait y avoir aucun retard excessif.
There should not be any undue delay.
C'est mal et il ne devrait y avoir aucun désaccord dans cette Assemblée sur ce sujet spécifique.
It is wrong and there should be no disagreement in this House on that issue in particular.
Il n’y a et ne devrait y avoir aucun intérêt national qui prévale sur la paix et les droits de l’homme.
There is no national interest that comes before peace and human rights, and nor must there be.
Il ne s'agit pas d'une mission diplomatique. Son rôle est d'y représenter la Commission et il ne devrait y avoir aucun poste diplomatique.
It is not a diplomatic mission, it is there to represent the Commission, and there should be no diplomatic posts.
Il ne devrait y avoir aucun problème à soutenir largement une résolution; la crédibilité de ce Parlement en serait certainement renforcée.
A broadly based resolution should not be a problem and would certainly enhance the credibility of Parliament.
Monsieur le Président, il n'y avait aucun doute dans l'esprit des observateurs internationaux et il ne devrait y avoir aucun doute d'aucune sorte dans nos esprits.
Mr President, there was no room for doubt in the minds of international observers, and there should be no room for any doubt whatsoever in our minds.
Monsieur le Président, je ne prétends pas qu'il ne devrait y avoir aucun contrôle aux frontières, mais j'affirme qu'il devrait exister davantage de possibilités d'immigration légale.
Mr President, I am not arguing that there should be no border controls at all, but I am arguing that there should be more opportunities for legal migration.
Il ne devrait y avoir aucun doute quant à la détermination de l’Union européenne, de ses États membres, de ses institutions et de ses citoyens à combattre et à condamner le terrorisme.
There should be no doubt as to the determination of the European Union, its Member States, institutions and citizens to combat and condemn terrorism.
Quatrièmement, il ne devrait y avoir aucun objectif maximal pour le recyclage, car il est bénéfique pour l'environnement de promouvoir une transition vers des matériaux recyclables, et des cibles minimales plus ambitieuses devraient être atteintes.
Fourthly, there should be no maximum targets for recycling as it is environmentally beneficial to promote a shift to materials which are recyclable and more ambitious minimum targets should be achieved.
Comme l'a souligné M. Verhofstadt, il ne devrait y avoir aucun tabou dans notre débat et l'idée de fédéralisme ainsi qu'une Constitution pour l'Europe pourraient garantir, beaucoup mieux que toute autre forme de gouvernance, le rôle des citoyens dans les petits États.
As has been said by Mr Verhofstadt, there should be no taboos in our debate and the idea of federalism and a constitution for Europe could guarantee the role of the citizens in small states better than any other form of governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.