News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait siéger” in English
5 examplesMais en même temps, je suis d' avis que le Conseil devrait siéger parmi nous.
But at the same time, I am of the opinion that the Council should also be here today.
Et le commissaire à la pêche n'est même pas présent. Avec tout le respect que je dois aux fonctionnaires de la Commission, le commissaire à la pêche devrait siéger ici parmi nous.
And the Fisheries Commissioner is not even here - with the greatest respect to the Commission officials, the Fisheries Commissioner should be sitting there.
Un des objectifs essentiels, figurant en toutes lettres dans le rapport de M. Laschet, stipule que l’Union européenne elle-même devrait siéger au Conseil de sécurité des Nations unies.
One essential objective clearly taken up in Mr Laschet’s report, is that the European Union itself should sit on the Security Council of the United Nations.
Objet : Réforme institutionnelle Dans le plan d'action sur la réforme, il est indiqué qu'un expert juridique extérieur devrait siéger, à titre consultatif, dans les conseils de discipline.
Subject: Institutional reform In the Action Plan on Reform it is stated that an 'external legal expert' should sit in an advisory capacity on Disciplinary boards.
Hormis le fait que ce problème mérite notre attention, le texte tel qu’il a été approuvé par une majorité au sein de ce Parlement résume notre position dans la mesure où il reconnaît (paragraphe 3) que la Commission devrait siéger à l’Assemblée de l’OACI.
In spite of the fact that this issue is worthy of our attention, the actual text approved by a majority in Parliament provides the basis for our position, given that it acknowledges (No 3) that the Commission should have a seat at the ICAO Assembly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
