Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“devrait se traduire par” in English

13 examples
Il s'agit là d'une réforme ambitieuse qui devrait se traduire par une gestion plus efficace et plus transparente.
This is an ambitious reform which should result in more efficient and more transparent management.
Cette approche devrait se traduire par une politique énergétique saine, une réelle solidarité et une meilleure Europe.
In that way, we should obtain a sound energy policy, solidarity and a better Europe.
L'ouverture à la concurrence devrait se traduire par une dégradation des lignes secondaires, si importantes pour le développement local.
Opening up to competition will lead to a deterioration of secondary lines, which are so important to local development.
Cette politique devrait se traduire par une coopération entre les pays d'origine et les pays de transit, basée sur un dialogue visant à atteindre des résultats solides, efficaces et durables.
This policy should translate into cooperation between origin countries and transit countries, based on dialogue aimed at achieving robust, effective and lasting results.
La proposition de la Commission relative à une révision de la politique agricole commune devrait se traduire par des textes législatifs que le Conseil et le Parlement européen proposeront en mai 2008 au plus tard.
The Proposal by the Commission for the revision of the common agricultural policy should result in legislative texts that the Council and the European Parliament will table in May 2008 at the latest.
Selon la Commission, notre engagement à soutenir le processus de Barcelone pour les régions méditerranéennes devrait se traduire par un renforcement des offres de financement mises à disposition pour le développement du secteur privé.
It takes the view that its commitment to support the Barcelona process in the Mediterranean region should be reinforced, in particular by more offers of funding for the development of the private sector.
L'objectif devrait se traduire par une plus grande protection pendant la maternité, la reconnaissance du congé pour les personnes ayant à charge des membres de leur famille et la reconnaissance de l'apport que constitue un conjoint aidant.
The aim should be greater protection during maternity, recognition of leave for the purposes of caring for family members and recognition of the contribution of an assisting spouse.
Et je veux que ce soit le premier message aux victimes de Tchernobyl, un message du Parlement européen - et nous devons dire merci que ce débat existe -, un message de solidarité aux personnes affectées qui devrait se traduire par des aides concrètes au peuple ukrainien.
I should therefore like the European Parliament's key message to the victims of the Chernobyl disaster today to be one of solidarity - solidarity which must translate into practical aid for the people of Ukraine.
L'élimination des gaspillages d'énergie est une initiative positive en soi mais aussi d'un point de vue purement individualiste. En effet, l'amélioration de l'efficacité énergétique devrait se traduire par une diminution des coûts supportés par les ménages et les entreprises.
But eliminating waste of energy is positive in its own right and from a purely selfish point of view; improving energy efficiency should cut costs for households and businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.