News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait se faire par” in English
7 examplesC'est pourquoi la distribution devrait se faire par mer plutôt que par voie terrestre.
More of our onward distribution would then need to go by ship than by road.
Ceci devrait se faire par le biais du "processus de Barcelone - Union pour la Méditerranée".
This should be done within the framework of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean.
La promotion de la paix et de la stabilité devrait se faire par le biais d’incitants économiques.
Financial incentives should be used to promote peace and stability.
La PAC est une politique commune, par conséquent, cela devrait se faire par des mesures européennes plutôt que par de seules mesures nationales, vu les inégalités évidentes que cela engendrerait.
The CAP is a common policy, so this should be done through EU measures rather than just national ones, given the obvious inequalities that this would create.
Cela devrait se faire par la création d'installations modernes de soins et d'éducation destinées aux enfants, et par des formations de haute qualité destinées aux personnes à la recherche d'un emploi.
This should be helped by the establishment of modern care and education facilities for children and by high quality training for people who are looking for work.
La gestion de ces richesses naturelles devrait se faire par un organisme qui, à mon sens, serait moins sclérosé que l'Organisation mondiale du commerce, dont le seul objectif est de diriger la planète au profit des riches et au détriment des pauvres.
These natural assets should be managed by a body less ossified, as I see it, than the World Trade Organization, whose sole purpose is to run our planet for the benefit of the rich and to the detriment of the poor.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
