Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“devrait s'effectuer” in English

11 examples
L'approbation de programmes opérationnels devrait s'effectuer dans le délai spécifié par les directives européennes, en l'occurrence quatre mois.
The approval of operational programmes should be done within the time specified by the European directives, in this case four months.
La réforme devrait s'effectuer le plus rapidement possible, afin d'éviter de démoraliser et de déstabiliser le personnel du service public européen.
The reform should proceed as quickly as possible in order to avoid the demoralisation and destabilisation of the staff of the European public service.
Je voudrais encore rappeler à votre attention le référendum suisse de 1994 qui a établi que le transport transitant par la Suisse devrait s'effectuer par voie ferrée d'ici l'an 2005.
I would like to recall once more the Swiss referendum of 1994 which laid down that transit traffic must switch to rail before the year 2005.
La circulation des citoyens de l'Union entre les différents États membres devrait s'effectuer, mutatis mutandis, dans des conditions semblables à celle des citoyens au sein d'un même État.
The movement of the Union's citizens amongst the Member States should be carried out mutatis mutandis in conditions similar to those of the citizens of a particular State.
Toutefois, en ce qui concerne le transport d’animaux destinés à l’élevage, aux foires et aux concours, le transport de plus de huit heures devrait s’effectuer à l’aide de véhicules spéciaux.
As regards the transport of animals for breeding, shows and competitions, however, transport for more than eight hours should require the use of special vehicles.
Toute intervention devrait s'effectuer dans le cadre d'une nouvelle programmation des cadres communautaires d'appui ou de documents uniques de programmation et être négociée avec les États membres.
Any action will have to be part of a reprogramming of the Community support frameworks or of single programming documents negotiated with the Member States.
Je pense que la vaccination contre la tuberculose devrait s'effectuer, en premier lieu, dans les cliniques et les hôpitaux des pays en développement, et qu'il faut pour cela rétablir un service médical public.
I believe that tuberculosis vaccinations should be carried out primarily in clinics and hospitals in developing countries, and a public healthcare system should be restored to this end.
La circulation des citoyens de l'Union entre les États membres devrait s'effectuer, mutatis mutandis, dans des conditions similaires à celles des citoyens d'un État membre qui circulent et changent de résidence à l'intérieur de leur propre pays.
EU citizens should mutatis mutandis be able to move between Member States on similar terms as nationals of a Member State moving around or changing their place of residence in their own country.
L'élaboration de la Charte devrait s'effectuer au travers d'un grand débat public mené par tous les peuples, y compris ceux des pays candidats, en associant les syndicats, les associations, les mouvements de femmes, de chômeurs, dans un processus constituant.
The Charter should be drafted on the basis of a broad public debate among all the people, including those in the candidate states, and also involve the unions, the associations, the women's movements and the unemployed, in a constituent process.
Par conséquent, si nous acceptons la modulation des aides de la PAC, cette modulation devrait s'effectuer en suivant des paramètres qui ne mettent pas fin à la compétitivité des exploitations et qui tiennent compte des inégalités économiques au sein de l'Union européenne.
Therefore, if we accept the modulation of CAP aid, that modulation must take place according to parameters that do not put paid to the competitiveness of farms and that take into account the economic inequalities of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.