Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble d'un point besoin d'une états membres de l'union nouveaux états d'un point de vue devons également l'accent sur rapport de mme respect des droits tout aussi président mesdames et messieurs président du conseil voir procès-verbal pour toutes

“devrait s'attacher” in English

11 examples
Le Parlement européen devrait s'attacher à guider le pays vers l'intégration européenne.
The European Parliament should give a clear lead for the country towards European integration.
C'est ce type de démocratie et de responsabilité que la Commission devrait s'attacher à défendre.
It is this kind of democracy and accountability which the Commission should take a forceful position on.
L’UE devrait s’attacher prioritairement à l’obtention d’une représentation paritaire au sein des organes politiques de décision.
One of the EU’s key objectives should be equal representation in the political decision-making bodies.
Il devrait s'attacher à faire comprendre que la Grande-Bretagne et les autres États européens membres de l'OTAN ont un avenir uniquement au sein de l'OTAN.
He should make it clear that Britain and the other European states that are NATO members have a future only within NATO.
Il devrait s’attacher à poursuivre la mise en œuvre des changements qui seront encore exigés au lieu de perdre son énergie à poser des questions et à spéculer sur les dates.
It should concentrate on getting on with making changes which will still be required, rather than focusing its energies on asking about dates and speculating about dates.
. - La politique européenne de la pêche devrait s’attacher à garantir des stocks abondants, des aliments de qualité aux consommateurs et des conditions de base saines pour le secteur européen de la pêche.
EU fisheries policy should be aimed at guaranteeing abundant fish stocks, quality food products for consumers and sound basic conditions for the European fishing industry.
par écrit. - (EN) Le système européen unique de monnaie métallique devrait s'attacher la confiance du public et entraîner des innovations technologiques qui en garantissent la sûreté, la fiabilité et l'efficacité.
in writing. - The European single coinage system should inspire public confidence and include technological innovations to ensure that it is secure, reliable and effective.
Nous pourrons ensuite nous engager dans une nouvelle phase au cours de laquelle notre attention devrait s' attacher surtout à la concrétisation et à l' intensification des préparatifs de la Turquie en vue de son adhésion.
We can then go on to the next stage in which we shall have to focus mainly on stepping up and putting Turkish preparations for accession into practice.
Il reconnaît que le marché intérieur devrait s’attacher à la création d’emplois plus nombreux et de meilleure qualité, qu’il devrait augmenter la richesse, et pas seulement pour les entreprises et, enfin, qu’il devrait accroître la cohésion sociale.
It recognises that the internal market is about creating more and better jobs; it is about creating wealth, not just for businesses; and it is about social cohesion.
Mais pour pouvoir être réalisées, les ambitions tout comme les bonnes intentions ont besoin d'un climat politique et de certaines conditions générales qui, à mon avis, n'existent pas en ce moment et que la Commission devrait s'attacher à mettre en place.
But, in order to be fulfilled, ambitions - like good intentions - require a certain political climate and general conditions which, in my opinion, do not exist at present and which the Commission should set about creating.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.