C'est la même philosophie qui s'exprime dans le rapport à l'examen où sont précisés les objectifs immédiats et concrets autour desquels, selon son auteur, devrait s'articuler le plan d'action.
This same philosophy is expressed in the report under debate, which pinpoints the immediate and specific objectives on which, according to the rapporteur, the action programme should concentrate its attention.