Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“devrait s'abstenir” in English

14 examples
Je pense que a) il ne peut pas en juger et b) il devrait s'abstenir.
I think that firstly he is not in a position to judge and, secondly, he should not make such statements.
La Commission ne sait tout simplement pas ce qu'elle fait et elle devrait s'abstenir.
The Commission simply does not know what it is doing and should stay well clear.
Dans le même temps, néanmoins, la Russie devrait s'abstenir d'appuyer trop son pouvoir via Gazprom.
At the same time, however, Russia should not secure too much power via Gazprom.
Je voudrais toutefois signaler à M. Laschet qu’il est deux choses qu’il devrait s’abstenir de faire.
I have to say, though, to Mr Laschet, that there are two things he should not do.
Dans le deuxième amendement, M. Lundgren estime que l'UE devrait s'abstenir de mener des campagnes centralisées.
In the second amendment, Mr Lundgren expresses the view that the EU should refrain from conducting centralised campaigns.
Le Parlement, en tant que colégislateur, devrait s'abstenir d'essayer de grappiller toujours plus de pouvoirs aux dépens de la Commission.
Parliament, as colegislator, should refrain from trying to acquire ever greater powers at the Commission's expense.
Elle devrait s'abstenir de lancer ce type de déclarations trompeuses qu'elle-même et ses collègues nous ont servies lors de chaque référendum en Irlande.
She should desist from making those fraudulent claims which she and her colleagues have made during every referendum in Ireland.
En effet, j'estime que l'Union devrait s'abstenir d'imposer des normes sociales aux pays tiers, aussi correctes et bénéfiques soient-elles de son point de vue.
This is because, in my opinion, the EU should refrain from imposing social prerogatives on third countries, however correct or beneficial they may deem them to be.
Hier, le président du groupe Écofin, M. Juncker, a déclaré que la Lituanie devrait s’abstenir de déposer sa demande d’adhésion à l’euro, car elle serait vraisemblablement rejetée.
Yesterday, the President of the Ecofin group, Mr Juncker, said that Lithuania was warned not to apply for the euro because of its probable rejection.
Etant donné ce qu'Aung San Suu Kyi continue d'endurer, la Commission n'incline-t-elle pas à penser que l'Union européenne devrait s'abstenir de participer à la réunion ministérielle UE-Asean des 12 et 13 décembre 2000 ?
In view of what Aung San Suu Kyi continues to endure, will the Commission' s view be that the EU should not attend the EU-ASEAN Ministerial Meeting on 12-13 December 2000?
Le rapporteur a rédigé, sous le titre «Les perceptions culturelles différentes des zoonoses», des propos directement insultants, dont tout membre du Parlement devrait s'abstenir, notamment dans le cadre d'un rapport officiel.
Members of the European Parliament should obviously distance themselves from the downright scandalous comments by the rapporteur in the section of his report entitled 'Different cultural perceptions of zoonoses' ; such comments have no place in official reports.
Dans la situation actuelle, à la suite de l'initiative du nouveau président Demetris Christofias et compte tenu des efforts déployés par les deux communautés, la Turquie devrait s'abstenir de faire obstacle dans cette nouvelle phase du règlement de la question chypriote.
Especially at this point in time, following the initiative of the newly elected President, Demetris Christofias, and the efforts being made by the leaders of the two communities, Turkey ought to comply and to refrain from placing any obstacle in the way of this new phase in the Cyprus issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.