News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait requérir” in English
4 examplesJe ne vois pas pourquoi, par exemple, l'introduction de l'euro devrait requérir une plus grande coordination des taux de TVA.
I cannot, for instance, see why the introduction of the euro should require further or even any coordination of VAT rates.
Il est difficile de comprendre pourquoi l'application d'une règle clairement formulée dans le traité devrait requérir une révision du traité.
It is difficult to understand why the application of a rule clearly set out in the Treaty should require reform of the Treaty.
Le dispositif concerné, qui consiste principalement à prévoir des règles spécifiques pour les méthodes de diagnostic in vitro, autrement dit d'examen, à des fins médicales, des tissus ou substances provenant du corps humain, devrait requérir, à mon sens, un large assentiment.
The measures, which consist mainly of providing specific rules for in vitro diagnostic medical devices, in other words the examination, for medical purposes, of tissues or substances from the human body should, I feel, attract broad approval.
La Commission devrait étudier dans les plus brefs délais la possibilité d'étendre le régime général aux États membres qui appliquent actuellement le régime de transition. Dans cette perspective, elle devrait requérir un avis consultatif auprès de l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
The Commission should, as soon as possible, assess the possibility of expanding the general regime to the Member States which currently fall under the transitional regime, for the purposes of which it should order the drafting of a consultative opinion by the European Food Safety Authority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
