Cela devrait rendre possible un soutien accru à ce pilier de la protection de la nature en Europe.
This should make it possible to increase the benefits provided by what is a cornerstone in the protection of Europe's environment.
Cette dernière proposition en particulier devrait rendre possible la compétition sur un pied plus égalitaire de modes de transport moins polluants.
The latter proposal, in particular, should make it possible for less polluting forms of transport to compete on a more equal footing with polluting ones.
Il y a le projet Nabucco, qui devrait rendre possible d'importer du gaz vers l'Europe de pays autres que la Russie, autrement dit depuis le bassin de la mer Caspienne.
There is the Nabucco project, which should be able to bring gas to Europe from countries other than Russia, in other words the Caspian Basin.