Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“devrait réellement être” in English

7 examples
Ce pays devrait réellement être prospère.
It should really be a very prosperous place.
Un tel exemple devrait réellement être donné à ces pays et à l’Union européenne.
Such an example should really be set for these countries and for the European Union.
Les éléments subtils de ce dossier - le détail technique sur lequel les fabricants de composants ou de voitures nous conseillent - devrait réellement être traité par lui avant que cela ne nous parvienne.
The fine elements of this - the technical detail that the car or component manufacturers are advising us about - really ought to be handled by him before it comes to us.
Ce rapport devrait réellement être diffusé le plus largement possible, parce qu'il contient une description claire des pouvoirs du médiateur européen et constitue ainsi une précieuse source d'information pour les citoyens.
The annual report should definitely be circulated as widely as possible, since it includes a clear description of the area of authority of the European Ombudsman and thus forms an important source of information for all citizens.
À cet égard, l’opportunité du 50e anniversaire, qui vient d’être mentionnée, devrait réellement être saisie pour tenir un débat démocratique sur les plans et projets de l’UE à ce jour, donc aussi pour permettre à l’Union européenne de prendre un nouveau départ.
In this respect, the opportunity of the 50th anniversary that has just been mentioned should actually be taken to hold a democratic debate on the EU’s plans and projects to date, and thus also to enable a new start for the European Union.
Je souscris également au point de vue de M. Hatzidakis selon lequel 0,41% du PIB communautaire - ou 0,45% si l’on inclut les ressources allouées au développement rural - devrait réellement être considéré comme minimum pour mener une politique de cohésion efficace.
I also agree with Mr Hatzidakis’ view that 0.41% of Community GDP – 0.45% if we include the resources for rural development – ought really to be regarded as a minimum for an effective cohesion policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.