Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“devrait quand même être” in English

5 examples
Cela devrait quand même être possible!
Surely at least that should be possible!
Personne ne devrait quand même être assez naïf pour croire qu'une telle charge de coûts d'une entreprise n'est pas répercutée sur autre chose.
No one can be naive enough to believe, after all, that that kind of cost burden on a company is not passed on.
Voilà, Monsieur le Président, un bilan très sommaire de cette année, mais il devrait quand même être suffisamment marquant pour être bien compris par les honorables parlementaires.
Here, Mr President, is a very brief balance sheet for this year. Brief as it is, it shows that this was a year which stands out from previous years, as honourable members will understand.
Les États membres et les autres parties refusent de voir la réalité en face et pensent que l’Europe, même si elle n’a pas d’argent, devrait quand même être le moteur d’une telle initiative.
Member States and others refuse to face this reality and think that Europe, even if it has no money, should still be the driving force behind initiatives such as these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.