Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait privilégier” in English

6 examples
Pour ce dernier secteur, le mécanisme d'exemption devrait privilégier, à notre avis, une mise en oeuvre optimale des conclusions du Sommet de Luxembourg.
In terms of education and training, the exemptions mechanism should give priority, in our opinion, to the best possible implementation of the conclusions of the Luxembourg Summit.
Comme l'a dit M. Swoboda, il semble évident que l'on devrait privilégier une gestion alternative du gazoduc, par exemple une gestion tripartite qui inclurait l'UE. Le problème serait ainsi résolu.
Obviously, as Mr Swoboda said, the pipeline should be under alternative management, for example under tripartite management that would include the EU, and that way the problem would go away.
Je crois qu' on devrait privilégier le transport ferroviaire, le transport maritime et le transport aérien et, surtout, favoriser l' emploi de personnes âgées au volant des véhicules et dans le transport des marchandises dangereuses.
I would argue that rail, sea and air transport should be favoured instead, and, in particular, we should favour employing the elderly to drive dangerous goods vehicles and work in related activities.
En outre, il semble sensé d'inclure le terme "essentiel" car il serait difficile de justifier pourquoi l'exception devrait privilégier les actes de reproduction qui ne constituent pas une partie "essentielle" d'un processus technologique.
In addition, including "essential" seems to make sense, as it would be difficult to justify why the exception should privilege acts of reproduction which are not an "essential" part of a technological process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.