Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“devrait prendre la forme” in English

6 examples
Monsieur le Président, je pense vraiment que ce non-débat devrait prendre la forme de questions.
Mr President, I have to say that this lack of discussion really ought to be in the form of questions.
La Gauche verte nordique réfute toutefois l'idée selon laquelle la proposition devrait prendre la forme d'un règlement.
The Nordic Green Left rejects, however, the idea that the proposal should be in the form of a regulation.
Nous voulons cependant souligner que ce dialogue devrait prendre la forme de discussions et d'échanges de vues au sein des commissions ou qu'il devrait avoir lieu dans des réunions spécialement conçues.
We want to stress, however, that this dialogue should take the form of discussions and exchanges of view in the committees, or it should take place in specially arranged meetings.
Dans la résolution de compromis dont nous débattons, l'intervention de l'Union devrait prendre la forme d'une action commune et donner un signal clair que l'U.E. prend ses relations avec cette région au sérieux et ne se défile pas face aux problèmes graves.
The EU should take action as outlined in the compromise resolution now before us, in the form of collective measures by the Union, a signal that the EU takes its relations with the region seriously and does not back away from serious problems.
La responsabilité de la réinstallation des réfugiés originaires de cette région devrait incomber aux États où ces réfugiés se rendent, et, si le flux devient ingérable, la réponse devrait prendre la forme d'un renforcement de la politique européenne en matière d'asile et d'immigration.
The resettling of refugees from this region should be the responsibility of the states which the refugees head to, and if the influx becomes unsustainable, the response should be to tighten up EU asylum and immigration policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.