Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous états membres ont appelle le rapport fois encore peuvent être haut niveau monsieur le président mesdames d'un système d'un point comme l'a moi aussi dans le rapport certains états membres mettre en place millions d'euros

“devrait pouvoir bénéficier” in English

6 examples
De la même façon, un journaliste algérien menacé de mort par des intégristes devrait pouvoir bénéficier du droit d' asile.
Similarly, an Algerian journalist threatened with death by fundamentalists should be able to benefit from the right of asylum.
L'adoption représente souvent un instrument utile pour éviter que les enfants orphelins et abandonnés ne connaissent une enfance malheureuse dans des orphelinats, sans l'affection et les soins dont tout enfant devrait pouvoir bénéficier.
Adoption is often a useful way of ensuring that abandoned children and orphans do not have unhappy childhoods spent in orphanages, without the love and care that all children should enjoy.
J'estime donc que, contrairement à ce que le commissaire Almunia a dit devant cette Assemblée, le "non" de la Suède doit être respecté et que la Suède devrait pouvoir bénéficier, elle aussi, d'une exemption formelle, comme le Danemark et le Royaume-Uni.
I therefore think that, contrary to what Commissioner Almunia has said in this House, the Swedish 'no' vote must be respected and that Sweden too should be given a formal exemption from having to join the Eurozone, just as Denmark and the United Kingdom have.
Je tiens à préciser qu'une région italienne, les Abruzzes, devrait pouvoir bénéficier du soutien transitoire malgré sa sortie de l'objectif 1 en 1996. Dans le cas contraire, il faudrait envisager son insertion dans l'objectif 2, avec une pénalisation ultérieure du centre et du nord.
I should specify that one Italian region, Abruzzo, ought to be able to benefit from transitional support despite the fact that it came out of Objective 1 in 1996, otherwise its inclusion in Objective 2 must be regarded as further penalisation of the centre-north.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.