La nouvelle directive devrait peut-être aussi fixer des sanctions.
Perhaps we should also consider introducing sanctions in the new directive.
Pour conclure, un dernier mot qui devrait peut-être aussi nous amener à méditer.
In conclusion, I would like to say something that should give cause for thought.
Je n'ai pas honte de me lever et de dire que j'ai été l'un des chefs du groupe, et chacun d'eux, dans cette salle, devrait peut-être aussi se lever afin que vous puissiez voir qui nous sommes.
I am not ashamed to stand here and say that I have been one of the group leaders, and every one of them in this room with me should perhaps stand up so you can see who we all are.