Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“devrait pas être seulement” in English

6 examples
Ce ne devrait pas être seulement une question d'aide bilatérale.
It should not just be a question of bilateral help.
La subsidiarité ne devrait pas être seulement une belle parole, elle devrait aussi être appliquée.
Subsidiarity should not be just a nice word; it should be implemented.
Cela ne devrait pas être seulement une question bilatérale car il est aussi dans l'intérêt de l'Europe de chercher une solution au nom d'un de ses États membres.
This should not only be a bilateral issue but it is also in Europe's interest to seek a solution on behalf of its Member State.
Avant tout, la dimension européenne ne devrait pas être seulement une vague platitude, une notion à laquelle les gouvernements ne s’intéressent que pour la forme et qu’à la vérité ils s’efforcent bien peu de concrétiser.
First of all, the European dimension should not simply be a vague platitude, a notion that governments pay lip-service to but in actual fact do very little to achieve.
Les députés européens ont rappelé que le véritable objectif des systèmes de revenu minimum ne devrait pas être seulement d'assister mais également d'accompagner les bénéficiaires pour leur permettre de passer des situations d'exclusion sociale à la vie active.
MEPs have highlighted that the real aim of minimum income schemes should not only be to assist but also to support beneficiaries so as to enable them to move from a situation of social exclusion to a working life.
Nice ne devrait pas être seulement un point d'arrivée pour la Charte, le lieu d'une autosatisfaction proclamée, mais il serait judicieux d'en faire le point de départ d'un débat "citoyen" le plus large possible sur cet enjeu si important des droits fondamentaux.
Nice should not be just the finish line for the Charter, an opportunity to express self-satisfaction. It would be wise to also make it the starting point for the widest possible "citizens' debate" regarding this so important issue of fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.