News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait pas être limitée” in English
4 examplesPour des raisons de sécurité juridique, la validité de la décision ne devrait pas être limitée dans le temps, mais je suis entièrement d’accord avec l’idée de devoir procéder à une révision.
For reasons of legal certainty, the validity of the decision should not be limited in time, but I very much agree with the need to hold a review.
Dans un prochain rapport, la santé des femmes ne devrait pas être limitée à la santé de la reproduction, car toutes les femmes ont droit à un environnement leur permettant de rester en bonne santé.
In the next report on the subject, women's health should not be seen solely in relation to reproduction, for all women have the right to an environment that allows them to enjoy continuing good health.
Il est souhaitable que la solidarité envers les nouveaux États membres ne se limite pas à des discours, tout comme leur liberté de mouvement ne devrait pas être limitée au cadre étroit de Copenhague.
It is reasonable that the new Member States should not receive empty words only from solidarity, nor be restricted in their movement to the narrow confines of the Copenhagen framework.
Selon un principe général, la commercialisation des produits qui sont autorisés en vertu de la législation communautaire et qui se sont avérés sûrs pour la santé humaine et l’environnement ne devrait pas être limitée ou entravée par les États membres.
As a general principle, the marketing of products that are authorised under Community legislation and found safe for human health and the environment, should not be restricted or impeded by the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
