Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“devrait mettre un terme” in English

13 examples
Nous croyons aussi que le gouvernement indonésien devrait mettre un terme aux activités commerciales de l'armée dans la région.
We also believe that the Indonesian Government should call a halt to the army's commercial activities in Papua.
Il devrait mettre un terme à l'état d'urgence, annoncer une date pour les élections et la date à laquelle il quittera son uniforme.
He should end the state of emergency, announce a date for elections and a date on which he will give up his uniform.
Je trouve ce comportement scandaleux, Monsieur le Président, et j'estime que la Commission européenne devrait mettre un terme à ce genre de pratiques.
I think this is scandalous, and the Commission should put an end to these sorts of practices.
Cette définition devrait mettre un terme au débat qui s’est éternisé durant le dernier mandat législatif à propos des ordres, collèges et associations.
Such a definition should put an end to the debate that dragged on during the last legislative term about orders, colleges and associations.
Monsieur le Président, ce matin a donc vu le début de la guerre qui devrait mettre un terme à la longue terreur de Saddam Hussein en Irak et conduire à un véritable désarmement.
Mr President, this morning, then, the war began that must lead to genuine disarmament in Iraq and that is designed to put an end to the reign of terror that has been conducted there by Saddam Hussein over many years.
À notre sens, elle devrait mettre un terme aux avantages dont jouissent le tabac à rouler, qui est bien moins taxé que les cigarettes avec lesquelles il se trouve en concurrence directe.
We think that there should be an end to the preferential treatment given to shag and hand-rolling tobacco, which currently attracts a far lower rate of tax than cigarettes, with which it is in competition.
Nous estimons que l'Union européenne devrait mettre un terme à ce type d'accords de pêche fort coûteux, et les remplacer, avant tout, par un soutien à l'activité de pêche des pays en voie de développement eux-mêmes.
We think the European Union should give up this kind of costly fishing agreement and switch to supporting developing countries' own fishing activities primarily.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne devrait mettre un terme aux accords de pêche de ce type, qui sont fort onéreux, et se soucier bien plutôt de soutenir en priorité l'activité de pêche menée par les pays en voie de développement eux-mêmes.
We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement and instead support domestic fishing operations in developing countries.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne devrait mettre un terme aux accords de pêche de ce type, qui sont fort onéreux, et se soucier bien plutôt de soutenir en priorité l'activité de pêche menée par les pays en voie de développement eux-mêmes.
We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement and instead support local fishing operations in developing countries.
Le vote de demain devrait mettre un terme à la révision de la directive relative aux emballages et aux déchets d’emballages, mais pas au débat sur le contexte plus large du recyclage, de la prévention des déchets et de l’utilisation de ressources naturelles.
Tomorrow’s vote brings the revision of the Directive on packaging and packaging waste to an end, but not the debate on the wider context of recycling, waste prevention and the use of natural resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.