News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait faire montre” in English
8 examplesL’Union européenne devrait faire montre de solidarité face ...
The European Union should show solidarity in the face of ...
J'estime que cette Assemblée devrait faire montre d'humilité et de respect pour le processus démocratique.
I think that this House should show some measure of humility and some respect for the democratic process.
Le Parlement devrait faire montre de courage et lancer un signe clair s'il veut réellement protéger les ressources.
Parliament needs to pluck up courage and stand firm if it is serious about protecting fish stocks.
L' Europe, qui prétend être une communauté basée sur des valeurs, devrait faire montre d' une sensibilité accrue dans ce dossier.
Europe, which claims to be a community of values, should show greater sensibility in dealing with this question.
L’Union européenne devrait faire montre d’ambition dans les stratégies de promotion de l’utilisation des biocarburants qu’elle met en œuvre.
The European Union should be ambitious in the strategies it pursues to promote the use of biofuels.
Plutôt que de composer avec les eurosceptiques de son parti, tels que le ministre O'Cuiv, et ceux qui n'en font pas partie, il devrait faire montre de qualités de chef et ne pas ajouter à la confusion des électeurs.
Instead of pandering to eurosceptics within his own party, such as Minister O'Cuiv, and eurosceptics outside it, he should be giving decisive leadership instead of further confusing the voters.
Le Conseil a convenu que l'Union devrait faire montre du maintien de son engagement envers le processus de paix en renouvelant l'aide financière qu'elle accorde à l'autorité palestinienne au-delà de l'expiration de la période de cinq ans.
It agreed that the Union should demonstrate its continued commitment to the peace process through a renewal of its financial assistance to the Palestinian authority beyond the expiry of its current five-year pledging period.
Et si, à la différence de nombreux parlements nationaux, nous accordons encore, au sein du Parlement européen, une protection très étendue à nos membres, chaque député devrait faire montre d'un comportement qui nous permette effectivement de perpétuer cette pratique.
If we in the European Parliament - in contrast to many national parliaments - still grant such wide-ranging protection, then every single Member should behave in such a way that we are justified in maintaining this practice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
